Καθώς δεν βρήκε δέντρο για να κοιμηθεί, η αρκούδα ανέβηκε στην κολόνα, βολεύτηκε και... κοιμήθηκε.
Οι εργαζόμενοι της υπηρεσίας που εστάλησαν στο σημείο -σε περιοχή της επαρχίας Σασκατσεουάν- αποφάσισαν να την αφήσουν στην ησυχία της και αυτή, αφού ξεκουράστηκε, κατέβηκε κάτω μόνη της.
Η αρκούδα δεν τραυματίστηκε, ενώ το ακροβατικό της δεν προκάλεσε προβλήματα ηλεκτροδότησης.