Στην επιστολή ο διαρρήκτης έγραψε ότι δεν ήταν αυτός που έσπασε το μηχάνημα για τα τσιγάρα αλλά είχε πάρει μέρος στη ληστεία. «Λυπάμαι πάρα πολύ» γράφει στο σημείωμα.
«Δεν είχα συνειδητοποιήσει τη σοβαρότητα των πράξεων μου εκείνη την εποχή. Είμαι τόσο λυπημένος και ντροπιασμένος που άφησαν να περάσουν όλα αυτά τα χρόνια».
Το σημείωμα καταλήγει ως εξής: «Αν υπάρχει επιπλέον κόστος παρακαλώ ενημερώστε με».
Η ιδιοκτήτρια της παμπ παραδέχτηκε ότι δεν θυμάται πολύ καλά το περιστατικό. Δήλωσε, μάλιστα, ότι θα δωρίσει τα χρήματα της επιταγής στην τοπική εκκλησία.